Bukares, 1972. Ana, 17 tahun, memimpikan cinta dan kebebasan. Suatu malam, saat berpesta dengan teman-temannya, mereka memutuskan untuk mengirim surat ke Metronom, program musik yang disiarkan secara sembunyi-sembunyi oleh Radio Free Europe di Rumania. Saat itulah Securitate, polisi rahasia Ceausescu, tiba…